Wieder einmal haben es unsere Freunde von PETA geschafft, die Petplayer-Welt um ein paar nette Bilder zu bereichern. Dass die ehrwuerdige Organisation diesmal sogar soweit geht, Fessel- und Schlag-Werkzeuge ins Schlafzimmer zu empfehlen, hat uns dann aber doch ueberrascht. Auf einem neuen Plakat lassen die Tierfreunde das Bollywood-Sternchen Sherlyn Chopra posieren und erklaeren unmissverstaendlich: „Whips and Chains belong in the bedroom – not in the circus“

Sherlyn Chopra for PETA: Whips and chains belong in the bedroom – not in the circus

Zu Deutsch: Peischen und Ketten gehoeren ins Schlafzimmer – nicht in den Zirkus. Letzteres vermag ich nun gar nicht zu verstehen. Sicherlich kennt sie einfach unseren Circus noch nicht. Ohne entsprechende Fessel- und Schlag-Werkzeuge waere der doch nur halb so schoen. Insofern erlaube ich mir auf diesem Weg, sie zu einem Gastspiel einzuladen. Gern darf sie dazu auch ihre Schauspiel-Kollegin Negar Khan mitbringen.

Negar Khan (r.) und Shilpa Shetty im Tiger-Kostuem

Das suesse Tiger-Kaetzchen muss auch nicht die ganze Zeit im Kaefig sitzen. Fuer gelegentliche Kunststueckchen wuerden wir sie schon raus lassen.

Ob wir auch ihre Kollegin Shilpa Shetty so herzlich willkommen heissen wuerden, kann ich nicht sagen. Deren Forderung „BOYBOTT THE CIRCUS“ finde ich in ihrer Verallgemeinerung persoenlich ja irgendwie zu radikal.

Shilpa Shetty fordert radikal, den Zirkus zu boykottieren

Manchmal ist ein Verkuerzen auf die vermeintliche Kernaussage dem eigentlichen Anliegen nicht wirklich zutraeglich. Zumindest ist mir nichts bekannt, dass unsere Kollegen vom Circus Roncalli irgend etwas getan haetten, was ein derart radikales Vorgehen rechtfertigen wuerde. Und wer unseren Zirkus kennt, der weiss natuerlich auch, was fuer grossartige Tier- und Menschenfreunde wir so sind. Missbraucht wird bei uns jedenfalls niemand und auch von Roncalli ist mir kein solcher Fall bekannt. Immerhin sind wir hier in Koeln fast Nachbarn. Da haette man doch schonmal was gehoert… Aber vielleicht wirkt das alles aus fernoestlicher Sicht etwas anders. Sie kann ja einfach mal nach Deutschland kommen, um sich persoenlich vom Gegenteil zu ueberzeugen.

Wenn ich schonmal dabei bin, will ich die bezaubernde Celina Jaitly nicht vergessen, die ebenfalls fuer PETA posierte. Sollte sie sich jemals von ihren Ketten befreien, ist auch sie natuerlich herzlich willkommen.

Celina Jaitly ist gegen das Anketten und Misbrauchen von Vierbeinern

Was das von ihr auf dem Plakat angeprangerte Anketten und Missbrauchen von Elefanten betrifft, kann sie sich natuerlich ganz unserer Unterstuetzung gewiss sein. Vierbeiner darf man nicht anketten und missbrauchen!